つるつるそうめん

 タデ科にツルソバという植物があります。博物館の圃場にはK大学から移植された株が増えて、そこらじゅうにあります。でもって、昨日、娘に名前を教えたのですが、なぜか今日は「つるつるそうめん」に変わっていました。「蔓」という性質は「つるつる」という質感に、「蕎麦」は「素麺」に。聞いた言葉からの子どもなりの連想なんでしょう。これはこれでいいかな、と特に直しませんでした。


 ところで今日は休日でした。外にでる予定だったのですが、風邪でダウン。明日から調査に出れるか心配。